【汉化/RPG/373MB】Evenning Starter 男爵领3D迷宫

游戏名称:Evenning Starter 男爵领3D迷宫
使用系统:RPG Maker VX Ace 日文 已经有完全汉化版
舞台地点:日本北海道某虚构城市。
风格:现代都市怪闻黑暗狩魔教军火黑道的大杂绘冒险剧。
主要内容:主角五人组对抗克苏鲁系外神邪恶组织。
游戏进行方式:3D第一人视角迷官(没错,就是真女神转生的经典迷官,不过有点缩水)
战斗方式:接近生命之音,零之魔王式的快节奏,多连击的华丽战斗系统。
战斗风格:魔法、咒术、枪械、军火、古武术、驱魔术,电子魔术、魔法书。多种多样。
成长系统:类似风色幻想4和5的技能点技能树系统(对不起,本人游戏玩的少。)
对话特色:呆萌吐嘈中二风,很主流轻松(和沉重黑暗血腥的剧情形成极大的反差)。
宗教考据:虽然我对克苏鲁神话不熟,但从游戏中出现的各种克苏鲁的专门术语,尤其是那些XXX的魔导书,制作者的仔细详而易见。以克苏鲁神话为背景的中文游戏不多,有兴趣的话不妨看看。
特殊演出(非全龄剧情):有,质量:优。毕竟是本作最大的卖点,只怕也是游戏制作投入最多资金的部份,但即使没有这个部份,这依然是很优秀的游戏。
脚本:脚本是游戏开发平台,也就是RPG Maker VX Ace 中的内部程式。我为什么要提这点呢?因为这个游戏在建构3D第一人视角迷官时,借鉴了真女神转生1VX的脚本。这点很让我爆燃,因为已经有人再把这个冷门且独特的系统商业化了。这可不是件容易的事,也许不久之后,本格的真女神转生的粉丝会看见,以真1真2的经典系统制作的新游戏会翩然登场。这也是我推荐本游戏最重要的原因。
翻译水平:非常的棒,如果没有通俗易懂的汉化的话,克苏鲁相关的设定说明将使人在门外却步啊。以我从事过日翻中工作的经验看来,我有强烈的感觉。剧本应该不是由日文原文找人翻译成中文的,翻的这么无隙简直令人难以置信。我倾向是游戏制作人之中,必然有精通中文的日本人,或是通日语的中国人参于剧本的创作。但以汉化版的口语习惯,我怎感觉有浓厚的台湾味。就像是风色幻想的编剧跳槽过去的感觉……当然,这可能只是我游戏玩的少的错觉。
不适用人群:别惊呀!在非全年龄外还要强调这个,实在是这个游戏的内容血腥猎奇随处可见。虽然大部份的场景只是用文字来瞄述,但也足够令人毛骨直立了。我都怀疑日本那边的游戏审查说不定都过不了。难道日文版才是和谐版,汉化版才是原汁原味?自认心理承受能力弱的玩家,别怪我没告诉你哦。
图片截图:

 

作者:꧁张蛋糕꧂

首页幻灯片有解压教程等,最好都看一遍,看不了吃亏,看不了上当,一般会有备用下载,如果不是都爆的话不要留言补档

54条评论

发表评论